ITA 253 // ENTER | PORTO VECCHIO

Volete entrare nel Porto Vecchio di Trieste?

Enter | PortoVecchio anima una porzione del Porto Vecchio con attività ed eventi aperti al pubblico.

FINISSAGE… ultimo giorno per entrare in Porto Vecchio, gli studenti del TU di Vienna alle ore 11.00 e alle 16.00 propongono una visita guidata alla scoperta del progetto dell’Università tecnica di Vienna realizzato in Porto Vecchio.

Segui sui social cercando l’hashtag ufficiale: #enterportovecchio

Siete pronti ad entrare | Are you ready to enter?
www.enterportovecchio.com

Clicca sull’icona per scoprire gli orari del TRENO BARCOLANA.

 

 

 

 

 

In questo luogo hai la possibilità di parcheggiare la tua bici, se fossi interessato al noleggio clicca sull’icona.

Ph. courtesy of GianMaria Fioriti

ITA 253 // ENTER | PORTO VECCHIO

Volete entrare nel Porto Vecchio di Trieste?

Enter | Porto Vecchio anima una porzione del Porto Vecchio con attività ed eventi aperti al pubblico.

Vernissage di makeAdemia

Enter | Info: Saranno presenti gli studenti del TU di Vienna che hanno  sviluppato un progetto low tech e low cost, che esalti il valore del riciclo e del riutilizzo, spiegheranno il loro progetto. La costruzione è avvenuta attraverso un workshop studentesco internazionale, azzerando i costi della manodopera e aggiungendo al progetto il valore del learning by doing, dando cioè la possibilità a studenti e ai giovani professionisti con cui collaboriamo di mettere in campo le loro conoscenze. La spiegazione del progetto avviene anche alle ore 11.00 e alle ore 16.00 presso l’installazione.

 

Clicca sull’icona per scoprire gli orari del TRENO BARCOLANA.

 

 

 

 

 

In questo luogo hai la possibilità di parcheggiare la tua bici, se fossi interessato al noleggio clicca sull’icona.

Ph. courtesy of GianMaria Fioriti

ITA 253 // ENTER | PORTO VECCHIO

Volete entrare nel Porto Vecchio di Trieste?

Enter | PortoVecchio anima una porzione del Porto Vecchio con attività ed eventi aperti al pubblico.

Enter | Tavola rotonda, presso l’installazione o in caso di maltempo nell’atrio della centrale idrodinamica.

Enter | Info, Saranno presenti gli studenti del TU di Vienna che hanno  sviluppato un progetto low tech e low cost, che esalti il valore del riciclo e del riutilizzo, spiegheranno il loro progetto. La costruzione è avvenuta attraverso un workshop studentesco internazionale, azzerando i costi della manodopera e aggiungendo al progetto il valore del learning by doing, dando cioè la possibilità a studenti e ai giovani professionisti con cui collaboriamo di mettere in campo le loro conoscenze. La spiegazione del progetto avviene alle ore 11.00 e alle ore 16.00 presso l’installazione.

Clicca sull’icona per scoprire gli orari del TRENO BARCOLANA.

 

 

 

 

 

In questo luogo hai la possibilità di parcheggiare la tua bici, se fossi interessato al noleggio clicca sull’icona.

ITA 001 // ARIA DI CAFFE’, ALLA SCOPERTA DELL’ANTICO CAFFÈ SAN MARCO

Visita guidata dell’Antico Caffè San Marco con degustazione caffè.

Il Caffè San Marco è uno dei caffè storici di Trieste, rinomati in tutto il mondo. Inaugurato nel 1914 e ora è anche libreria e ristorante.

Evento gratuito su prenotazione via mail info@caffesanmarcotrieste.eu oppure al telefono +390400641724

Le giornate di visita sono le seguenti:

SABATO 3 ottobre ore 17:00
DOMENICA 4 ottobre ore 17:0
GIOVEDI’ 8 ottobre ore 17:00
VENERDI’ 9 ottobre ore 17.00
SABATO 10 ottobre ore 17:00

In questo luogo hai la possibilità di parcheggiare la tua bici, se fossi interessato al noleggio clicca sull’icona.

ITA 253 // ENTER | PORTO VECCHIO

Volete entrare nel Porto Vecchio di Trieste?

Enter | PortoVecchio anima una porzione del Porto Vecchio con attività ed eventi aperti al pubblico.

inaugurazione: 3 ottobre alle ore 18:30

imPORTante:  magazzino 27, a lato della centrale idrodinamica

per il PORTafoglio: ingresso gratuito

Saranno presenti gli studenti del TU di Vienna che hanno  sviluppato un progetto low tech e low cost, che esalti il valore del riciclo e del riutilizzo, spiegheranno il loro progetto. La costruzione è avvenuta attraverso un workshop studentesco internazionale, azzerando i costi della manodopera e aggiungendo al progetto il valore del learning by doing, dando cioè la possibilità a studenti e ai giovani professionisti con cui collaboriamo di mettere in campo le loro conoscenze.

 

Seguiteci sui social cercando l’hashtag ufficiale: #enterportovecchio

Siete pronti ad entrare | Are you ready to enter?
www.enterportovecchio.com

Clicca sull’icona per scoprire gli orari del TRENO BARCOLANA.

 

 

 

 

 

In questo luogo hai la possibilità di parcheggiare la tua bici, se fossi interessato al noleggio clicca sull’icona.

ITA 011 // Sali a bordo con miniGodina

Il negozio miniGodina propone un concorso di disegno, per massimo 30 bambini dai 3 anni in sù, sul tema della vela con la collaborazione di Paola Ramella, illustratrice, fumettista nonché creatrice di Tergestea, testimonial della Fiera del fumetto di Trieste. In seguito i bambini saranno protagonisti di un vero shooting fotografico, in negozio, da una fotografa professionista mentre indossano un capo Petit Bateau!

Ogni foto sarà poi rielaborata tramite un montaggio e consegnata come ricordo dell’evento. L’autore del disegno più bello vincerà un buono merci per l’acquisto di capi Petit Bateau spendibile presso il nostro negozio del valore di 100 €.

Per prenotare l’evento basta mandare una e-mail cliccando qui registrazione miniGodina, indicando nome e cognome del bambino e un numero di telefono, oppure telefonando al numero +39040370747!

 

Esterno/Giorno, a spasso per la Trieste del cinema!

Sabato 10 ottobre, FuoriRegata ti offre l’occasione per scoprire una Trieste diversa: quella del cinema!

> AGGIORNAMENTO: L’appuntamento delle 11.00 è già SOLD OUT, ma è possibile prenotarsi a quelli delle 14.00!

> La visita è gratuita, ma è obbligatorio prenotarsi entro le ore 15.00 di venerdì 9 ottobre ai recapiti 339/4535962 o alla mail casadelcinema.trieste@gmail.com. Le prenotazioni saranno accettate in ordine di ricezione e fino ad esaurimento dei posti disponibili e saranno confermate tramite email dalla Casa del Cinema. 

 

Il 2 luglio 1914 a Trieste viene girato un cortometraggio. L’occasione non era delle più felici, perché si trattava di riprendere il trasporto del feretro dell’Arciduca Francesco Ferdinando e della moglie Sofia, assassinati a Sarajevo qualche giorno prima. L’evento luttuoso avrebbe innescato la tragedia della Grande guerra, di cui proprio quest’anno ricorre il centenario. Nel filmato che è giunto fino a noi, scorrono abitanti e palazzi di una Trieste che era ancora asburgica, così simile a quella di oggi nelle architetture eppure così diversa. D’altronde, Trieste era abituata al cinema, dal momento che la prima proiezione aveva avuto luogo nel 1896, nemmeno un anno dopo la prima dei Lumiere. Nel 1909, esistevano in città ben 21 sale cinematografiche!

Lo stesso James Joyce, che si trovava a Trieste in quegli anni, si innamorò del mezzo cinematografico e decise di avviare una sua impresa imprenditoriale a Dublino, dove fondò il Cinema Volta, purtroppo di scarso successo. Negli anni della guerra fredda, a Trieste si ambientano storie di spie e intrighi internazionali che preannunciano le avventure di James Bond, come ne Il corriere diplomatico, del 1952, che mostra un crocevia di agenti russi, tedeschi e americani. Fra le ultime pellicole girate in città, Il ragazzo invisibile di Salvatores, in cui sono riconoscibili molti luoghi caratteristici della città, dal Porto Vecchio alle scalinate dell’Università. Risalendo indietro nel tempo, si scopre che sono stati davvero tanti i registi che sono rimasti incantati dalla città al punto da sceglierla come sfondo delle loro storie. Ricordiamo solo Il Padrino – parte II, in cui l’ex Pescheria si è “prestata” a interpretare Ellis Island, o per Il Paziente Inglese e moltissime altre pellicole, vecchie e recenti.

Anche noi di FuoriRegata, andremo alla scoperta di queste e di tante altre storie grazie a Esterno/Giorno. Passeggiate alla scoperta del cinema nella provincia di Trieste. Otto passeggiate (di cui un paio hanno già avuto luogo) che ci accompagneranno fino a gennaio 2016, e ci faranno conoscere la Trieste affascinante e oscura, solare e insolita, provinciale e internazionale, a volte invisibile, ma capace di bucare lo schermo di cui si si sono innamorati negli ann i tanti registi! Sabato 10 ottobre, alle 11.00, vi diamo appuntamento per una passeggiata tutta speciale, dedicata al cinema sul mare!

Se volete cominciare a prendere dimestichezza con le location, potete scaricare dall’App Store “FVG Film Locations” e visitare la sezione
“Itinerari Speciali/Esterno Giorno”. Vi aspetta una selezione di film, fiction, videclip e spot pubblicitari girati tra Trieste e la sua provincia, corredata da una scheda di approfondimento con informazioni sulla pellicola, sulle location, una breve trama, qualche curiosità sui luoghi toccati dai set e una galleria fotografica.

Finanziato dalla Provincia di Trieste, il progetto nasce da un partenariato composto da Casa del Cinema di Trieste, Delegazione FAI di Trieste, Ordine degli Architetti PPC della provincia di Trieste, Associazione Kinoatelje e Lister Sartoria Sociale, in collaborazione con Studio Sandrinelli, Divulgando, #TriesteSocial e Discover Trieste.

Per saperne di più, scarica la BROCHURE!

 

  DA SAPERE

La partecipazione è gratuita e aperta a un massimo di 35 partecipanti. La prenotazione è obbligatoria per tutti i percorsi e possibile fino alle ore 12.00 del giorno precedente la visita al numero cell. +39 339 4535962 o alla mail casadelcinema.trieste@gmail.com.
Ad accompagnare i partecipanti ci sarà il giornalista e critico cinematografico Nicola Falcinella e, al pomeriggio, la giornalista RAI Ivana Godnik.

In caso di maltempo la passeggiata non sarà effettuata.

Con Radio Punto Zero, FuoriRegata è anche sull’etere!

Strisce quotidiane dedicate e visibilità per i commercianti che aderiscono ai pacchetti SMALL: con FuoriRegata il mare passa anche per l’etere!

Raccontare un evento-contenitore come FuoriRegata non è facile, talmente tanti sono gli eventi e le occasioni che si vengono a creare all’interno di un programma che si allarga su ben 10 giorni! Le esperienze e la creatività da valorizzare sono tante e tutte meritano uno spazio adeguato, per farsi scoprire e vivere.

Ecco perché quest’anno, abbiamo pensato di aggiungere alla comunicazione tradizionale e ai nostri canali social anche la radio! Mai passata di moda, raggiunge tantissime persone e sta vivendo un periodo di grandi ascolti. A colazione, in auto, mentre cucini, persino sotto la doccia: in moltissimi momenti della giornata, la radio è sempre con noi (pensiamo solo che, secondo i risultati di uno studio recente, nei primi sei mesi del 2015 gli ascoltatori sono aumentati all’incirca di 190.000 unità). Insomma, la radio piace.

È quindi un piacere annunciare che, grazie alla collaborazione con RADIO PUNTO ZERO, avremo la possibilità di raccontarvi, all’interno del programma regionale “101Eventi”, gli eventi più interessanti del programma di FuoriRegata. Dal 7 al 10 ottobre, dalle 17.00, in diretta dalle rive di Trieste, nel cuore del Villaggio Barcolana, ascolteremo la voce dei protagonisti e ci immergeremo nello spirito di Barcolana.

Radio Punto Zero sarà infatti presente sulle rive al Villaggio Barcolana, nei giorni antecedenti, per realizzare degli appuntamenti in diretta sulla regata, con notizie, interviste e curiosità dal mondo della vela. E se non avete una radio vicino, potrete seguirla anche via streaming!

Oltre a questo, con una piccola quota aggiuntiva sul costo del pacchetto SMALL, i nostri aderenti potranno usufruire di spazi pubblicitari dedicati per tutta la durata della manifestazione (anzi, un giorno in più): un’occasione imperdibile per far conoscere la propria attività e i propri prodotti a Trieste, Monfalcone, Grado e sulla costa dell’Istria.

Come nelle precedenti edizioni, Radio Punto Zero curerà anche la radiocronaca in diretta della Barcolana, offfendo così un supporto indispensabile a chi segue la regata dal ciglione Carsico e dalle rive di Trieste, a tutti gli appassionati della vela del Friuli Venezia Giulia, Veneto orientale e Slovenia, oltre ai 2000 equipaggi gareggianti che si sintonizzano sulle nostre frequenze per sapere l’andamento della regata. Appuntamento quindi domenica 11, dalle 8.00, con tutti i passaggi in boa delle prime imbarcazioni e delle retrovie e le interviste a protagonisti e (poi) ai vincitori.

Stay tuned, amici!

In visita alla Kleine Berlin, fra Storia e degustazioni

Giovedì 8 ottobre, FuoriRegata vi invita a scoprire un volto nascosto di Trieste!

Sotto le strade di Trieste, si snoda un altro pezzo di città. È la KLEINE BERLIN (la “piccola Berlino”) e durante la Seconda guerra mondiale ha dato rifugio a moltissime persone. Si tratta, infatti, di un ampio sistema di gallerie antiaeree sotterranee, costruite in parte dagli italiani come protezione per la popolazione civile e in parte dall’esercito tedesco, come deposito, magazzino e ricovero antiaereo.

Per chi non conosce Trieste, le gallerie si trovano proprio in centro, con ingresso in via Fabio Severo (durante la guerra, sede del Comando tedesco) ed è da lì che si accede a una dimensione parallela, dove il tempo si è fermato a oltre 70 anni fa.

Grazie all’intervento del Club Alpinistico Triestino, che a partire dalla metà degli anni ‘90, si è occupato del recupero di questi spazi è ora possibile visitare questa capsula del tempo, dove ancora rimangono gli oggetti e le testimonianze di chi vi ha trovato rifugio in un momento difficile.

Giovedì 8 ottobre, vi invitiamo a scoprire con noi questo pezzetto di città poco visibile, ma incredibilmente suggestivo. Grazie alla collaborazione con il Ristorante Al Bagatto, a partire dalle 18.30, potremo goderci un aperitivo in galleria: fingerfood e degustazione dei prodotti di tre realtà di eccellenza, Canevel Spumanti, Petrucco e Terre del Faet!

In questo caso, possiamo proprio dire che, con FuoriRegata, il mare passa in città e arriva fin nel sottosuolo!

 

PER INFO, rivolgersi al Ristorante Al Bagatto, scrivendo a albagatto@libero.it o chiamando lo 040 301771.