ITA 253 // ENTER | PORTO VECCHIO

Volete entrare nel Porto Vecchio di Trieste?

Enter | PortoVecchio anima una porzione del Porto Vecchio con attività ed eventi aperti al pubblico.

Semi finali e finali alle ore 16.00 dell’ ENTER | CUP 2, gara su “Enter-Barche“, barche realizzate con pallet con ruote a vela quadra dagli studenti de TU di Vienna.

Enter | laboratori scientifici con Immaginario Scientifico e makeADEMIA dalle ore 10.00.

Enter | Info in contemporanea saranno presenti gli studenti del TU di Vienna che hanno  sviluppato un progetto low tech e low cost, che esalti il valore del riciclo e del riutilizzo, spiegheranno il loro progetto. La costruzione è avvenuta attraverso un workshop studentesco internazionale, azzerando i costi della manodopera e aggiungendo al progetto il valore del learning by doing, dando cioè la possibilità a studenti e ai giovani professionisti con cui collaboriamo di mettere in campo le loro conoscenze.
Gli studenti sono disponibili alle ore 11.00 per il tour dell’installazione.

Seguite sui social cercando l’hashtag ufficiale: #enterportovecchio

Siete pronti ad entrare | Are you ready to enter?
www.enterportovecchio.com

Clicca sull’icona per scoprire gli orari del TRENO BARCOLANA.

 

 

 

 

 

In questo luogo hai la possibilità di parcheggiare la tua bici, se fossi interessato al noleggio clicca sull’icona.

Ph. courtesy of GianMaria Fioriti

ITA 253 // ENTER | PORTO VECCHIO

Volete entrare nel Porto Vecchio di Trieste?

Enter | Porto Vecchio anima una porzione del Porto Vecchio con attività ed eventi aperti al pubblico.

Vernissage di makeAdemia

Enter | Info: Saranno presenti gli studenti del TU di Vienna che hanno  sviluppato un progetto low tech e low cost, che esalti il valore del riciclo e del riutilizzo, spiegheranno il loro progetto. La costruzione è avvenuta attraverso un workshop studentesco internazionale, azzerando i costi della manodopera e aggiungendo al progetto il valore del learning by doing, dando cioè la possibilità a studenti e ai giovani professionisti con cui collaboriamo di mettere in campo le loro conoscenze. La spiegazione del progetto avviene anche alle ore 11.00 e alle ore 16.00 presso l’installazione.

 

Clicca sull’icona per scoprire gli orari del TRENO BARCOLANA.

 

 

 

 

 

In questo luogo hai la possibilità di parcheggiare la tua bici, se fossi interessato al noleggio clicca sull’icona.

Ph. courtesy of GianMaria Fioriti

ITA 007 // Aperitivo alla Kleine Berlin

Il ristorante Al Bagatto ed alcuni produttori di vino, propongono un aperitivo diverso e con una storia lunga 70 anni.

Al Bagatto logo

 

Visita guidata alla scoperta di ciò che è accaduto all’interno delle gallerie antiaeree durante la Seconda Guerra Mondiale, al termine del tour degustazione vini di tre aziende: Canevel, Petrucco e Terre del Faet, finger food del nostro ristorante abbinati.

 

 

Posti limitati e su prenotazione, visita suddivisa in due momenti:
-primo tour partenza ore 18:30
-secondo tour partenza ore 20.30

Per maggiori informazioni sulla Kleine Berlin clicca qui.

klein Berlin klein Berlin

In questo luogo hai la possibilità di parcheggiare la tua bici, se fossi interessato al noleggio clicca sull’icona.

ITA 253 // ENTER | PORTO VECCHIO

Volete entrare nel Porto Vecchio di Trieste?

Enter | PortoVecchio anima una porzione del Porto Vecchio con attività ed eventi aperti al pubblico.

Enter | Tavola rotonda, presso l’installazione o in caso di maltempo nell’atrio della centrale idrodinamica.

Enter | Info, Saranno presenti gli studenti del TU di Vienna che hanno  sviluppato un progetto low tech e low cost, che esalti il valore del riciclo e del riutilizzo, spiegheranno il loro progetto. La costruzione è avvenuta attraverso un workshop studentesco internazionale, azzerando i costi della manodopera e aggiungendo al progetto il valore del learning by doing, dando cioè la possibilità a studenti e ai giovani professionisti con cui collaboriamo di mettere in campo le loro conoscenze. La spiegazione del progetto avviene alle ore 11.00 e alle ore 16.00 presso l’installazione.

Clicca sull’icona per scoprire gli orari del TRENO BARCOLANA.

 

 

 

 

 

In questo luogo hai la possibilità di parcheggiare la tua bici, se fossi interessato al noleggio clicca sull’icona.

ITA 023 // Mostra fotografica: Tra le dita e i tetti

Noi, equilibristi bambini
Mostra fotografica personale di Alice Gerin.

Ricordate quella volta, tanto tempo fa, quando tenevate nascosto e custodito il vostro tesoro segreto? Quando da bambini, chiusi nella vostra stanza, estraevate da sotto il letto, la scatola contenente quell’oggetto magico che, solo nel tenerlo tra le mani vi rendeva altrettanto magici?

Cosa accadde poi? La barba, le scarpe con il tacco, la valigetta, la paga, lo stare seduti ad osservare, partire, lasciare, dimenticare, il letto pieno di scatoloni impolverati sotto; un filo trasparente dove noi camminiamo, in bilico in questa bufera di emotività, luoghi lontani, giusto e sbagliato, convenzioni, privazioni, magie perdute. E la bellezza? La bellezza di quel piccolo tesoro che ci rendeva magici e di cui ci prendevamo cura? Quel tesoro, che comunque continuiamo a portare con noi, anche se ce ne siamo dimenticati?

Ognuno ne aveva di suoi, uno di questi però, ci accomuna tutti: rimasti qui o partiti, con volontà o meno, con l’amore o la rabbia… il luogo dove siamo nati, casa.

Per conoscere la storia di Alice Gerin clicca qui.

La mostra sarà visitabile anche nelle giornate di giovedì 8 e venerdì 9 con orario 10:00-12:00 e 16:00-18:00.

 

 

 

La sera dell’inaugurazione, lungo il percorso della mostra, avrete il piacere di essere allietati dai vini dell’azienda Feresin Davide.

ITA 002 // Mostra di pittura: L’eco del “barco”

Mostra di Pittura dell’artista gradese Dino Facchinetti dal 5 al 13 ottobre dalle ore 16:00 alle ore 20:00.

Cornice di questo splendido evento Porto San Rocco.

porto san rocco logoLa mostra, composta da venti opere realizzate in tecnica mista, alternando la punta secca dipinta poi in acrilico, i pastelli a pennello e a matita, l’acquarello e le incisioni, rappresenta il “barco” e l’umanità che gli sta attorno, i pescatori, il mare, le conchiglie.

Un mondo reale, a volte reso duro per la fatica di lavorare con il mare, ma avvolto in una atmosfera poetica e piena di simbologie.
Una storia di mare ed arte, ma anche di uomini a contatto con la natura.

Dino Facchinetti pittore, incisore, scultore. Nasce a Grado nel 1946, dove tutt’ora vive e lavora in una delle calli che attraversano l’antico Castrum Romano , tra le splendide Basiliche e il Porto.

Espone opere a tecnica mista, incisioni e olii dal Friuli Venezia Giulia passando per la Spagna, Francia, Slovenia e Croazia.
Da sempre collabora con le scuole primarie e dell’infanzia offrendo disponibilità per incontri di studio e ricerca tecnica. Le sue opere si trovano in varie collezioni private in Italia e all’Estero.

Per la biografia completa dell’artista clicca qui.

Clicca sull’icona per raggiungere Porto San Rocco con la motonave Delfino Verde 

ICONA TRAGHETTO

 

ITA 002 // Inaugurazione mostra di pittura: L’eco del “Barco”

Inaugurazione della mostra di Pittura dell’artista gradese Dino Facchinetti.

Cornice di questo splendido evento Porto San Rocco.
La mostra di pittura del maestro Dino Facchinetti inaugura lunedì 5 ottobre, alle ore 18.00, alla presenza dell’Artista.

Speciale occasione per sentire dalla viva voce di Dino Facchinetti la genesi del concetto del “barco” e la sua storia. Un racconto affascinante, che comprende la storia stessa di Grado e delle sue origini.

La mostra, composta da venti opere realizzate in tecnica mista, alternando la punta secca dipinta poi in acrilico, i pastelli a pennello e a matita, l’acquarello e le incisioni, rappresenta il “barco” e l’umanità che gli sta attorno, i pescatori, il mare, le conchiglie.

Un mondo reale, a volte reso duro per la fatica di lavorare con il mare, ma avvolto in una atmosfera poetica e piena di simbologie.
Una storia di mare ed arte, ma anche di uomini a contatto con la natura.

Dino Facchinetti pittore, incisore, scultore. Nasce a Grado nel 1946, dove tutt’ora vive e lavora in una delle calli che attraversano l’antico Castrum Romano , tra le splendide Basiliche e il Porto.
Espone opere a tecnica mista, incisioni e olii dal Friuli Venezia Giulia passando per la Spagna, Francia, Slovenia e Croazia.
Da sempre collabora con le scuole primarie e dell’infanzia offrendo disponibilità per incontri di studio e ricerca tecnica. Le sue opere si trovano in varie collezioni private in Italia e all’Estero.

Per la biografia completa dell’artista clicca qui.

Clicca sull’icona per raggiungere Porto San Rocco con la motonave Delfino Verde 

ICONA TRAGHETTO

ITA 027 // Dentalandia, la città dei Denti Felici e le Vele dei Folletti

Laboratorio dedicato ai bambini dai 3 ai 7 anni, in cui si racconta la favola di Dentalandia attraverso i magici personaggi che prendono vita in un teatrino. Attraverso la favola si insegnano ai bambini le corrette tecniche di igiene orale e ai genitori si descrivono i corretti stili di vita alimentari e le giuste abitudini da seguire per evitare le più comuni patologie orali. È un laboratorio che accende le emozioni e consente di imparare le giuste regole di igiene orale, giocando! La favola verrà raccontata ed impersonata dalle Igieniste Dentali Dott.ssa Michela Pocecco e Dott.ssa Matilde Graziani, che al termine della storia insegneranno ai bimbi le tecniche di igiene orale. Ai genitori verrà dedicato poi uno spazio per la spiegazione delle comuni abitudini viziate dei bambini e di tutto ciò che concerne la pedodonzia, ovvero la cura dei bambini. Questi saranno argomenti trattati dalla Dott.ssa Marta Braida, Odontoiatria specializzata in Pedodonzia e dal Dott. Michele Ceschi, Odontoiatra specializzato in Ortodonzia.
DentalandiaA seguire due laboratori: uno culinario per i più piccini con le maestre del nido Folli Folletti ed uno dedicato al mondo della vela per i più grandi. Nell’incontro verranno insegnati i nodi che più frequentemente vengono utilizzati : i nodi di ingrossamento (per eseguire un ingrossamento all’estremità di un cavo come terminale), i nodi di avvolgimento (per assicurare una cima ad un palo, un’asta, ad una bitta, ecc.), i nodi di gancio (per sospendere un peso), le gasse (per creare anelli o asole), nodi per dar volta ad anelli (per assicurare una cima ad un anello), i nodi di congiunzione (per unire due cavi), ecc.

Naturalmente verranno spiegati i principali termini (glossario) che vengono usati per capire in modo semplice e intuitivo il mondo della vela.

Per prenotare la tua presenza all’evento invia un’e-mail cliccando qui.

 

ITA 253 // ENTER | PORTO VECCHIO

Volete entrare nel Porto Vecchio di Trieste?

Enter | PortoVecchio anima una porzione del Porto Vecchio con attività ed eventi aperti al pubblico.

inaugurazione: 3 ottobre alle ore 18:30

imPORTante:  magazzino 27, a lato della centrale idrodinamica

per il PORTafoglio: ingresso gratuito

Saranno presenti gli studenti del TU di Vienna che hanno  sviluppato un progetto low tech e low cost, che esalti il valore del riciclo e del riutilizzo, spiegheranno il loro progetto. La costruzione è avvenuta attraverso un workshop studentesco internazionale, azzerando i costi della manodopera e aggiungendo al progetto il valore del learning by doing, dando cioè la possibilità a studenti e ai giovani professionisti con cui collaboriamo di mettere in campo le loro conoscenze.

 

Seguiteci sui social cercando l’hashtag ufficiale: #enterportovecchio

Siete pronti ad entrare | Are you ready to enter?
www.enterportovecchio.com

Clicca sull’icona per scoprire gli orari del TRENO BARCOLANA.

 

 

 

 

 

In questo luogo hai la possibilità di parcheggiare la tua bici, se fossi interessato al noleggio clicca sull’icona.

FuoriRegata, un mondo di eventi, con una novità!

Anche quest’anno, FuoriRegata offre al pubblico di Barcolana molte occasioni per scoprire Trieste e tutte le sue anime con una serie di eventi di ogni dimensione. Momenti diversi e per tutti i gusti, che mostrano la ricchezza della città e del suo carattere artistico, commerciale, sportivo, ma anche scientifico, festaiolo, attento ai più piccoli e amante delle cose buone. E, per festeggiare la nostra terza edizione, ci regaliamo una nuova categoria: arriva lo shopping!

Per come l’abbiamo sognata e realizzata, FuoriRegata è una manifestazione che unisce mondi diversi, facendo dialogare allegramente mare e territorio, in uno scambio continuo fra leggerezza dell’acqua e concretezza della terraferma. È stato quindi naturale, per noi, incrociare esperienze e suggestioni anche nel creare il nostro programma di eventi. Il risultato sono stati due anni di appuntamenti mai scontati, sempre originali, in grado di colpire la fantasia e il cuore, come testimonia l’alto numero di persone che ha voluto trascorrere un po’ di tempo insieme a noi. Cosa le avrà conquistate?

Le prime due edizioni

Forse, gli eventi dedicati all’enogastromia, dove lo show cooking si tiene nel negozio di mobili, il caffè si sorseggia in pelletteria e l’aperitivo nella filiale di una banca o in una farmacia. Oppure chissà, potrebbero essere state rapite dalla ricchissima offerta a tema musicale e culturale, con negozi che si sono trasformati in gallerie d’arte temporanee e le gallerie che hanno ospitato la creatività e l’innovazione dei maker.

Tutti assieme, abbiamo scoperto i segreti della fotografia all’epoca dei social network e ritrovato Trieste in una serie di mostre fotografiche di grande bellezza.
Abbiamo suonato, cantato e ascoltato e speriamo di continuare a farlo anche quest’anno. Sappiate però che i dj set ci piacciono al tramonto, sul Golfo, e i concerti ce li godiamo di più in location inedite (come dimenticare il coro sul Pontone Ursus?)!

Non contenti, abbiamo esplorato, assaggiato e ammirato collezioni di moda in anteprima, mentre nei negozi di abbigliamento abbiamo scoperto linee di biciclette uniche e gioielli di sopraffina eleganza.

Ci siamo tuffati nel mondo della modellistica di barche a vela radiocomandate, abbiamo assistito alla nascita di borse a partire da vele dismesse in un laboratorio di design e falegnameria e, insieme ai più piccoli, abbiamo disegnato coi gessetti il campo di gara di Barcolana in uno dei luoghi centrali di Trieste, portando ancora una volta il mare in città…

Tutte sono state occasioni di incontro e di scambio, oltre che un modo, per noi, di “ascoltare” i desideri della città e dei visitatori.

La novità di quest’anno, il circuito shopping!

La terza edizione di FuoriRegata vede la nascita di un ulteriore circuito di valore, un nuovo modo di scoprire la città e rispondere alle tante domande che ci sono state fatte in questi anni da velisti e turisti: dove vado a mangiare? Dove trovo un regalo per ringraziare chi mi ha ospitato? E per rifornire la cambusa? Che negozi ci sono a Trieste? Aiuto, mi manca un’attrezzatura!

Tutti gli esercizi commerciali che aderiranno al pacchetto SMALL, rientreranno di diritto nel nostro network dello shopping: compariranno su una mappa che pubblicheremo qui sul sito, contenente punti geolocalizzati e dotata di un proprio motore di ricerca. In questo modo, sarà più facile per i negozianti farsi trovare e, per chi ha bisogno di qualcosa, trovare il luogo giusto dove fare acquisti!

Speriamo davvero che, anche quest’anno, siate in tanti a far parte della rete di eventi di FuoriRegata, perché l’anno prossimo – quando racconteremo le tante, bellissime cose che ci avrà portato l’edizione del 2015 – vorremmo parlare anche di voi!

NON HAI MAI PRESO PARTE A FUORIREGATA E VUOI COMINCIARE OPPURE SEI UN ADERENTE AFFEZIONATO E HAI UN’IDEA PER UN EVENTO? IN OGNI CASO, SCRIVICI!